대만선교 - 5분 사영리 (최승돈, 한은영) from FrenchSchool on Vimeo.
你聽過耶穌嗎？
Nǐ tīng guo yē sū ma
니 / 팅 구어 / 예 수 마?
예수님에 대해 들어 보셨습니까?
耶穌是神的兒子。
yē sū shì shén de ér zi
예 수 / 스 / 션 더 / 얼 즈.
예수님은 하나님의 아들이십니다.
神創造了這個世界。
shén chuàng zào le zhè ge shì jiè
션 / 추앙 자오 러 / 쩌 거 / 스 지에.
하나님께서는 이 세상을 창조하셨습니다.
神不但愛這個世界，祂也愛你和你的家人。
shén bú dàn ài zhè ge shì jiè，tā yě ài nǐ hé nǐ de jiā rén
션 / 부 단 / 아이 / 쩌 거 / 스 지에, 타 / 예 / 아이 / 니 / 허 / 니 더 쟈 런.
하나님께서는 이 세상을 사랑하실 뿐만 아니라, 당신과 당신 가족도 사랑하십니다.
但是世人都犯了罪，不但不認識神，也不信耶穌。
dàn shì shì rén dōu fàn le zuì，bú dàn bú rèn shi shén，yě bú xìn yē sū
단 스 / 스 런 / 도우 / 판 러 / 주이, 부 단 / 부 런 스 / 션, 예 / 부 신 / 예 수
그러나 세상 사람들은 모두 죄를 범했고, 하나님을 알지 못하며, 예수님을 믿지도 않습니다.
所以死了以後也不能去天國。
suǒ yǐ sǐ le yǐ hòu yě bù néng qù tiān guó
수어 이 / 스 러 / 이 호우 / 예 / 부 넝 / 취 / 티엔 구어
그래서 죽은 뒤에 천국에 갈 수 없습니다.
但是神給了我們一個方法。
dàn shì shén gěi le wǒ men yí ge fāng fǎ
단 스 / 션 / 게이 러 / 워 먼 / 이 거 / 팡 파
그러나 하나님께서는 우리에게 한 가지 방법을 주셨습니다.
那就是神賜給我們耶穌赦免了我們的罪。
nà jiù shì shén cì gěi wǒ men yē sū shè miǎn le wǒ men de zuì
나 / 지우 스 / 션 / 츠 게이 / 워 먼 / 예 수 / 셔 미엔 러 / 워 먼 더 / 주이
그것은 바로 하나님께서 우리에게 예수님을 보내 주셔서 우리의 죄를 사해 주신 것입니다.
耶穌背起我們的罪，被釘死在十字架上。
yē sū bēi qǐ wǒ men de zuì，bèi dìng sǐ zài shí zì jià shàng
예 수 / 베이 치 / 워 먼 더 / 주이, 베이 딩 / 스 / 자이 / 스 즈 쟈 샹
예수님께서는 우리의 죄를 지고 십자가 위에서 못 박혀 돌아가셨습니다.
埋葬第三天，從死裡复活了。
mái zàng dì sān tīan，cóng sǐ lǐ fù huó le
마이 짱 / 디 산 티엔, 총 스 리 / 푸 후어 러
장사한지 사흘만에 죽음에서 부활하셨습니다.
所以只要相信耶穌就可以去天國。
suǒ yǐ zhǐ yào xiāng xìn yē sū jiù kě yǐ qù tiān guó
수어 이 / 즈 야오 / 샹 신 / 예 수 / 지우 / 커 이 / 취 / 티엔 구어
그래서 예수님을 믿기만 하면 곧 천국에 갈 수 있습니다.
你信不信這個真理呢？
nǐ xìn bú xìn zhè ge zhēn lǐ ne
니 / 신 부 신 / 쩌 거 / 쩐 리 너
이 진리를 믿으십니까?
